WILLKOMMEN auf der Internetseite zu meiner FOTOAUSSTELLUNG

WELCOME to my website of my PHOTO EXHIBITION

私の写真展を紹介するウェブサイトへようこそ





Viel Spaß mit meinen Fotos und den persönlichen Reiseeindrücken unserer Japanreise vom August 2014.

I hope you will enjoy my photos and personal travel impressions of our trip to Japan in August, 2014.

2014年に訪れた日本の思い出と、その旅路で撮影した写真をお楽しみください。

















P h o t o s









F o t o s









写 真









P h o t o s









F é n y k é p e k









P h o t o s









F o t o s









写 真









F é n y k é p e k









P h o t o s












AUSSTELLUNG in KORNEUBURG - JÄNNER 2016
EXHIBITION in KORNEUBURG - 2016 January
KORNEUBURGでの写真展 -2016年 1月

TERMINE der FOTOAUSSTELLUNG

Freitag, 08. Jänner 2016 ab 16:00 Uhr
Samstag, 09. Jänner 2016 13:00 - 19:00 Uhr
Sonntag, 10. Jänner 2016 09:00 - 19:00 Uhr

VERNISSAGE am 08. Jänner 2016 - Eröffnung 19:00 Uhr
PRARRCAFÉ am Sonntag, 10. Jänner 2016 ab 09:00 Uhr

ÄGYDIUSSAAL der PFARRE KORNEUBURG
Kirchenplatz 1
2100 Korneuburg
VERNISSAGE
PFARRCAFÉ
BENEFIZ - TOMBOLA & SPENDEN
PRESSE
DANKE - PARTNER & KÜNSTLER & HELFER

DATES of the PHOTOEXHIBITION

Friday, January 8th, 2016 from 16:00
Saturday, January 9th, 2016 13:00 - 19:00
Sunday, January 10,th 2016 09:00 - 19:00

VERNISSAGE on Friday January 8th, 2016 - Opening 19:00
PARISH CAFÉ on Sunday, 10th 2016 from 09:00

ÄGYDIUSSAAL of the PARISH of KORNEUBURG
Kirchenplatz 1
2100 Korneuburg
AUSTRIA
VERNISSAGE
PARISH CAFÉ
CHARITY - TOMBOLA & DONATE
PRESS
THANK YOU - PARTNER & ARTISTS & HELPER
写真展の日程

2016年1月8日 金曜日16時〜
2016年1月9日 土曜日13時〜19時
2016年1月10日 日曜日9時〜19時

2016年1月8日 - オープニングセレモニー　19時
2016年1月10日 日曜日　茶話会 9時〜

ÄGYDIUSSAAL /コルノイブルグ
Kirchenplatz 1
2100 Korneuburg
オーストリア
オープニングセレモニー
茶話会
チャリティー - くじ引き＆寄付
プレス
感謝とお礼 - パートナー＆アーティストやお手伝いしてくださった皆さん

WEITERE TERMINE
FURTHER DATES
写真展の予定

Im Moment sind keine weiteren Termine geplant.
Infos gibt's auf dieser Seite oder gerne auch per E-Mail:
peter.aigner@gmx.at

At the moment there are no further dates in planning.
Information is available on this page or sent by email:
peter.aigner@gmx.at

現時点では、写真展を行う予定はありません
情報は、このページまたは、電子メールでお届けします
peter.aigner@gmx.at

© 2016 Peter Aigner - FOTOAUSSTELLUNG von / PHOTOEXHIBITION of